我是一只鱼 » 日志 » Babel 通天塔
Babel 通天塔
月光眼泪 发表于 2007-04-13 00:27:44
一个悠闲的午后,我花了两个半小时经历了一次充满敬畏、惊叹和感激的电影之旅。这部影片就是在中国大陆已经上映了一个月的金球奖最佳影片、奥斯卡最佳音乐剪辑影片《Babel》(中文:通天塔)。
“通天塔”的来源:
据《圣经·创世纪》第11章记载, 创世之初,普天之下的人类同操一种语言。但当时的人类有些狂妄无知,一心想要听到上帝的声音,就造了一座高耸入云的通天塔。上帝知道后,对于人类的骄傲感到非常恼怒,便将人类拆散到世界各地,分化了他们的语言,于是人们无法交流,最后筑塔的梦想成为泡影,而人们也从此不再沟通、交谈与倾听……影片《通天塔》正是借用了圣经这一经典桥段作为隐喻。所以Babel通天塔的寓意大概就是一种因为语言障碍产生的沟通上的各种问题,或者用来比喻人们狂妄无知的设想。
影片的故事从一杆破旧的猎枪开始,通过一颗子弹串连起了四个不同国家的四种不同语言和文化背景下的四类人群的故事。埃及,美国,墨西哥,日本,导演用极富想象力的拍摄手法在四个国家之间进行着切换,将影片故事娓娓道来。没有极其强烈的节奏,但是却极富韵律;非是惊涛骇浪般的气势,然而却象是小桥下的涓涓细流,缓缓地将整个故事的因果关系理清,配合着背景音乐舒缓而美妙的旋律,充分表达出了人类某些共有的、最真挚的情感。
对于整部影片的故事情节,不同的人总是能给予不同的评价。然而,即使再完美的影片,在某些整天无所事事靠评论为生的所谓专业人士的眼中,照样可以一文不值。我不是专业人士,单单从普通的电影观众的角度出发的话,我觉得影片内容还是可圈可点的。因为从影片的主题上来理解,Babel指语言障碍造成的沟通困难。那么影片正确反映了主题么?当然。
“美国女人的丈夫在摩洛哥四处求助,但由于‘信息闭塞语言不通’,以及美国使馆对恐怖事件的敏感,致使救护车不能及时赶到;那杆枪的老主人,远在日本的安二郎的妻子不久前拔枪自杀,具体原因电影没有交代,估计也是‘沟通不好’的缘故,安二郎也不能好好跟聋哑女儿交流,而这个青春期的少女面临着与常人交往的障碍,渴望与外人尤其是是异性接触的她甚至会学莎姐来传递性的信息;墨西哥保姆从墨西哥回来的夜里,在边境上由于‘语言不通’,被工作人员怀疑成贩卖儿童。”(引自新浪)
说的好。影片内容看似极其简单,但却是非常真诚纯朴!正是在语言障碍所产生的沟通困难的大背景下,我们看到了“真爱”,我们了解了什么是正直、关怀、包容和坦诚。就象整部影片的故事发展过程中,坚强的“布拉德皮特”一直象个男子汉般的刚毅,然而在最后给小儿子打电话的一刻,听到儿子兴奋地述说在学校的趣事,却突然无法抑制地泪如泉涌。如此之例很多,真的让我收获了人性最真挚的一面,收获了许多感激和感动。
当然,我觉得,影片将日本的那对父女的牵扯进入,有点过于生硬的味道。然而瑕不掩瑜,“Babel”比之夜宴、黄金甲、无极等毫无情节的国产大片,确是真的深刻的多。
介绍至此,希望大家都能喜欢,Babel,通天塔!
附影片介绍:
| 影片信息 |
| ·片名:《Babel》 |
| ·译名:《通天塔》又译《巴别塔》 |
| ·导演: 亚里桑德罗·冈萨雷斯·伊纳里多 |
| ·编剧:吉乐尔莫·艾瑞尔加 |
| ·主演: 布拉德·彼特 凯特·布兰切特 |
| 盖尔·贾西亚·贝纳 菊地凛子 |
| ·片长: 142分钟 |
| ·公映: 2007年3月13日(内地) |
| ·发行: 中影集团 |
| ·推广: 北京奥维尔影视文化传播公司 |
最新评论
-
2007-04-17 18:02:47 匿名 222.69.*.*
要我就会把文章的题目里的“观后感”三个字去掉,哈哈!是个好片子。
-
2007-04-21 18:55:23 匿名 218.83.*.*
什么时候能传给我看看,挺喜欢这种片子的
-
2007-04-21 22:54:31 http://digital.ycool.com/
没问题的呀~!
